乔丹释疑：复出好比“挠痒”

新华网华盛顿１０月１日电（记者谢培林）昔日的“ 飞人”乔丹在二度复出后，今天首次正式向世人解释了复出背后的真正原因：尽管年将四十，但身心依然“瘙痒”，颇有不挠不快的感觉。     首次穿着华盛顿奇才队队服的乔丹在训练场上说：“ 我上次退役时并没有说要告别篮球。如今的我依然有种瘙痒的感觉，总想挠一挠，现在复出就是为了这最后的一挠。我不想让它纠缠余生。”     乔丹说他不怕失败，也无意同年轻人争抢风光。他表示１００％的健康，且准备参加所有８２场常规赛，但不会急着首场比赛就得分四十或者五十。他说：“新赛季的我会很有耐心，等待着万事慢慢进入正规。”     当年乔丹在率领芝加哥公牛队赢得第六枚冠军后退役，这在世界球迷的眼中成为最经典的圆满结局，可他自己却好象没有这份心思。他说：“我真的不在乎这些，否则就不会复出了。我不怕挑战，我就想看看自己是否还有这份能力。”     对于奇才队的前景，乔丹的心中也很明了，他甚至“ 谦虚”地说，如果上赛季１９胜６３负的奇才队能够在本赛季取得５０场胜利，那他自己也会感到“惊讶”。     明年２月份将喝自己３９岁生日酒的乔丹，如今的外表自然没有了１９９９年１月宣布二次退役时的那份潇洒，甚至眼皮还有些肿。他说：“我只是想做自己想做的事。我就想打篮球。如果我还有这个能力，那很好；如果我没有这个能力，那也不错，因为没有人能够抢走我获得的六枚冠军戒指，没有人能够抢走我所做的一切。”     至于说媒体的疑惑反应，乔丹似乎根本不愿理会。他说：“我绝不会两眼摸黑着来淌混水。我知道自己的能耐，也明白别人的期待。他们每人都想把我送上断头台，可当年我离开球场时，他们每人也是这种心态。所以，什么事情都没有改变。”

新华社 2001年10月02日

　返回主页

人民日报社版权所有，未经授权禁止复制或建立镜像。
E-mail:digest@peopledaily.com.cn