迈克尔-乔丹正式宣布复出NBA赛场的声明(全文)

人民网北京9月26日讯 北京时间今天凌晨，前NBA芝加哥公牛队巨星迈克尔-乔丹正式宣布了复出决定，他以球员的身份与华盛顿奇才队签定了两年合同。以下是乔丹发表的正式声明：     尽管我对自己将很快重新出现在赛场上充满期待和兴奋，但我同时也对近期恐怖事件的发生感到难过，我的心与这场悲剧中的遇难者及其家庭一样感到悲痛。出于对他们的尊重，在10月1日训练营开营前我不会接受任何媒体采访。      我之所以决定以球员的身份重返我热爱的NBA赛场是因为在过去的一年半时间里，我作为华盛顿奇才队管理层中的一员与我的球员们度过了一段非常难忘和快乐的时光，我将我的球员经历与他们分享。在这过程中，我最终意识到教授年轻球员的最佳途径是在真正的NBA赛场上成为他们的伙伴，而不是训练场上。既然我在NBA赛场曾有过的辉煌已是沉封的历史，我将会专注于未来的训练和比赛，对于潜在的充满竞争的挑战我将全力以赴。     对于华盛顿奇才队，我怀有特别的信心，我坚信我们具备了打造一支季后赛队伍的基础。事实上，正是在教授这些年轻球员并帮助他们提高成绩的过程中我强烈地感受到了重返赛场的激情，而华盛顿的球迷给予奇才的忠诚和支持也是激励我做出这一决定的主要原因。

人民网 2001年9月26日

　返回主页

人民日报社版权所有，未经授权禁止复制或建立镜像。
E-mail:digest@peopledaily.com.cn