藉现代技术弘扬中华传统文化
《文渊阁四库全书》推出电子版

  被列入“九五”国家电子出版物重点工程的《文渊阁
四库全书》电子版历经3年的开发及制作,于近日正式面世
。6月22日,完成这项浩瀚工程的上海世纪出版集团和香港
迪志文化出版公司在人民大会堂举行了隆重的出版座谈会
暨赠送仪式。

  《四库全书》是迄今为止人类历史上规模最大的一部
百科全书,它编纂于清代乾隆年间,历时10年,收书3462
种、79300余卷、约8亿汉字。清政府当年动用了3800多文
人誊缮7部,后历经战乱现仅存文渊、文津、文溯3部及文
澜残卷,而文渊阁本是保留最完整的。

  《文渊阁四库全书》电子版的技术开发任务由北京书
同文电脑技术开发公司承担。“电子版”并非原书的简单
翻版,而是在保持原书真迹的基础上,将书中具有检索意
义的内容全部数字化,并辅以数字化的电子工具书,从而
为读者提供了快捷有效的检索、统计、整理和编辑功能。
“电子版”分为“标题版”及“全文版”,分别收装在16
8及175张光盘中。这种融万卷与方寸的高新技术的文献载
体及出版形式赋予了《四库全书》研究全新的理念和技术
手段,使其从过去广大读者难以利用的“镇馆之宝”走到
寻常百姓的案头。

  会上,两家出版单位和Unisys公司向中国11所大学及
有关部委捐赠了21套《文渊阁四库全书》电子版。

  (出席会议的有全国人大副委员长、全国政协副主席
、中共中央宣传部、新闻出版署、教育部、信息产业部、
文化部、科技部、社科院的领导及相关专业学会、科研机
构、高科技企业的专家学者以及出版社、故宫博物院、图
书馆、大学的代表等近200人。)

  选自《计算机世界》