俄罗斯领航员伏拉基米尔不时不太爱说话，他的英语不是运
用自如，很多时候得先想一想再说话，可能感觉和大家交谈起来
比较费劲。但一说起冰来，显然就触到了他的兴奋点。今天中午
吃时，我和他说起这个话题，一聊就是一个多小时。

　　伏拉基米尔今年46岁，曾在海洋学校学习，在西伯利亚一个
港口做过四年冰情导航员，1980年到俄罗斯极地研究所工作。此
前，他去过3次南极，并在北极的浮冰站上工作过三次，总时间超
过两年半。

　　可他现在却无法为国尽忠了，因为极地考察是一件艰苦、危
险而且很费钱的工作，“而我们的政府拿不出这么多钱来。”

　　我安慰他说，你们的工业基础还是相当雄厚的，应该会很快
发展起来的。“但愿如此”，他说，“也许我们缺少一个少领导
”。

　　伏拉基米尔说，他们夫妇只有一个儿子，20岁了，住在圣彼
得堡附近的一所公寓里，三居室，七十多平方米。他们没有汽车
，“我的工资太低”，他说，“我们都很贫。”

　　在南极时，他认识了一位姓吴的中国官员，介绍他给雪龙号
做冰区导航。和中国人一起来北极考察，使他的那些经验有了用
武之地。

　　听即将到南极长城站当站长的吴金友说，伏拉基米尔也要到
俄罗斯设在南极的别林斯高普站当站长。我向他问起这件事，他
的眼神有些暗淡：“谁知道呢，这还是件说不定的事情”。

　　最后，伏拉基米尔意犹未尽的说，如果有时间的话，他还可
以给我讲更多艰苦、危险但却有趣的故事。

　　给大家印象最深刻是伏拉基米尔非常恪守职责。只要雪龙船
在航行，只要前面有冰，在驾驶台上总能看到他的身影。他不言
不语，拿一张地图和一把尺子，做些曲曲弯弯的标记。首席科学
家对他的冰区经验非常看重，光在我面前就说过好几遍：“我在
他那儿学了不少东西”。

　　他曾在浮冰漂过北极点，两年半与北极冰朝夕相处，使他积
累了丰富的经验。据说，如果他预言12小时能遇见浮冰，浮冰不
会在第13个小时才露面。队里每次直升机探冰总少不了他，上次
我们一起去探冰，秦为稼每看见一块“好”冰，总要让他确认一
下：“OLD ICE？”他点点头，就算给这块冰发了资历认证。

　　难为伏拉基米尔怎么吞得下我们都感到难以下咽的饭菜。

　　刚开船不久，各项工作还显得有些忙乱。食堂的饭盐放得不
少，不少人吃得直吐舌头。他干脆绝食了。此后，他受“特殊待
遇”：每顿几片面包，就是那种最便宜的面包片，和米饭一起蒸
热，也算是一种中国特色的加式方式。他每次都只吃一点菜。

　　每当船上加餐或聚会时，大家高兴起来，会请他唱歌。《莫
斯科郊外的晚上》、《卡秋莎》都是原汁原味的。据说他的姓和
列宁一样，不过，他唱歌时我拍的一张照片上，他的额头部位曝
光过度，形成一块斑，有点像戈尔巴乔夫头上的红痣。

　　本报记者任建民8月21日（北京时间8月22日）发自雪龙号