|
胡占凡:站在高处往远了看
晓宁
就我所知,许多听众在听了《唐宋名篇音乐朗诵会》后,将
制作精美的节目单当古文选本来读,顺便地将置于文前的开篇大
序《荡气回肠唐宋篇》也一并背了下来,连连赞叹其字字珠玑,
实在是美文。并由此记住了序文和解说词的撰写者胡占凡。这一
次,音乐厅有幸再度与胡占凡合作,邀请他继续为即将于春节期
间在中山公园音乐堂上演的《中国千古名篇音乐朗诵会》撰写解
说词。之后不久,音乐厅收到了洋洋洒洒两千言的千古名篇序《
长歌浩叹唱古今》。
也许是由于职业和职务的关系,搞新闻出身的中央人民广播
电台副台长胡占凡,心中考虑的总是如何以合适的形式弘扬民族
文化的问题,从整体把握,从大处着眼。由于参与了唐宋名篇和
这次千古名篇的早期策划,胡占凡总比别人站得高、看得远。在
胡占凡看来,从唐宋名篇到千古名篇,这不仅仅是曲目的增加,
篇目的增多,而是体现了音乐厅在两个方面的可贵精神:1、弘
扬民族文化锲而不舍;2、用音乐重写文学史不怕人骂我轻狂。
近两个小时的电话采访,加上飞雪夜在咖啡厅的聚谈,我们
主要谈了以下四个问题。
首先是关于千古名篇与唐宋名篇的承继关系问题。实际上,
自从最早的“但愿人长久”到唐宋名篇,再到今天的千古名篇,
北京音乐厅已经在有意无意地做着弘扬传统文化的系统工程。胡
占凡认为:你可以说千古名篇与唐宋名篇是姊妹篇,是大小两个
概念,唐宋是截取了千古文明史上最辉煌的一段,文学史上的精
华。但千古名篇的本意还不在于从时间上将文明史串下来,而是
音乐厅以有组织、有策划的规模经营,委约了一批最优秀的创作
人员,这一运作形式不但对宣扬近古文学提供新的视角,而且对
后世文化发生作用。它不是文化断面,展示的是文化的全貌,是
历史积淀的全部有选择的截取,是有关传统文化的系统工程。历
史含量大,时空跨度大,作家多,题材多样,将历史上取得成就
的全部题材几乎都囊括了进去。风格也比唐宋名篇全面,唐宋时
期是婉约和豪放两大文学流派发育成熟的文化时期;但千古名篇
更是异彩纷呈。近代文学风格多样,甚至有西方文化对我们的影
响的印记。远古时期主题多样化,有古风、有神话、有童话、有
寓言,是一个百花纷呈的大百花园,真称得上是摇曳多姿。整个
千古名篇的策划,视野更加开阔,足以体现中国文化本身的博大
精深。
题材的多样性,紧接着带来的是表现手法更加多姿多彩。千
古名篇的三大部分,上古处于历史那一端,仿佛一个悠远的梦,
朦胧、神秘。同时因为相距遥远而而导致视线模糊,想象清晰。
更多的推测可以完善作品,作曲家、听众再创作的余地大。因此
这一时期音乐家会更侧重于音乐对诗歌的烘托,因为音乐比朗诵
的表现力强,比朗诵更能发挥余力。展现这一时期的音乐作品,
必然神性色彩、蒙昧古风浓重。唐宋诗歌是个辉煌壮丽的特写,
是发育成熟的硕果,是世界文学史上的珠穆朗玛,人间烟火味儿
重,展现的是人间盛世的繁华富丽。近现代已经走到历史的这一
端,鲁迅、冰心、方志敏等与我们每个人同奋斗,与近代中国的
命运息息相关,感觉真切饱满,振奋人心,有亲切感,这些作品
这些人就在手边就在眼前。三个时间段划分可以说各领风骚,各
有千秋。
其次,谈到用音乐重读文学史的问题。胡占凡认为,北京音
乐厅也许只是为音乐遴选千古名篇,本无意于为文学家和千古名
篇“英雄排座次”,但实际造成的影响是,人们非常关注节目单
上的篇目和曲目。这次策划气势大,气魄足,因此对篇目的取舍
考虑一定要周到。但是选取代表作家及其代表篇目,不是一件容
易的事。胡占凡说,但音乐厅就所选篇目向他征求意见时,他就
曾花长时间翻阅游国恩的《中国古代文学史》和朱东润的《中国
古代文学作品选》,详细挑选。胡占凡说:“入选的原则应该是
:尽人皆知,至少是知道篇目。不朽的才是千古的。”一般的人
和物的是担当不起“千古”二字的。篇目既定,胡占凡对近现代
的入选作品并非篇篇赞同,认为现代篇有些不够“千古”,“时
代越近,我们应该是更熟悉的,但反而很陌生,从知名度来说不
够完美。”还认为古风没入选,《诗经·关雎》至少应该有,屈
原的作品选两个也有些多,但是他又说:“音乐厅从音乐方面考
虑是可以理解的,毕竟音乐厅的节目单不是古诗文的读本,音乐
厅有他自己对文学理解的独特视角。”看来,用音乐定位解释文
学史,形成权威性的结论,结论一定要慎重。就像美国《财富》
杂志的选出的500强一样,有他自己的标准,依据这个标准入选,
余者不论。
另外这次入选作家中,几乎全是“盖棺定论”的作家,尚健
在的只有巴金。胡占凡认为,应该有更多的当代作家入选。他说
:“我选了一个当代散文家的选本,适宜朗诵。建国50年来我们
的散文成就很大,可以搞一台这样的音乐朗诵会。而且让至今活
跃在文坛上的这些活着的作家到场,肯定很火。”
与上一次唐宋名篇的解说词不同,这一次除了对诗文本身的
介绍外,还有对作曲家的介绍,“解说词还要精练。”胡占凡引
用指挥家余隆的话说,“音乐朗诵会的主体是朗诵。”听众是冲
着啥来的,是音乐作品、表演艺术家、还是来听音乐来的?是冲
着北京音乐厅经营多年的诗歌朗诵的品牌来的,是冲着合力来的
。胡占凡笑着说,写解说词并不难,你只要有足够的勇气和不怕
丢丑不怕挨骂。其实不然,这里最需要的是站得高看得远,以及
足够的才气。客串朗诵者方明是主持人不是报幕员,解说词一定
程度上就是一篇美文。
其三,面对廿一世纪,我们对传统文化的态度:珍视传统文
化。由于文化本身菁芜并存,因此需要我们各取所需,自己来拿
,吸取弘扬传统文化中最优秀的部分。著名学者季羡林认为,下
个世纪是中国文化的世纪。胡占凡认为,文学只是传统文化的载
体之一,传统文化的印记无处不在,渗透在我们平时的行为规范
、办事准则中,我们要弘扬的只是以文学为载体的那一部分文化
,并借助于音乐的手段将其传播。文化是一个大概念。中华文化
也是汲取外来文化经历了一个“书同文”、“车同轨”的过程,
“胡服骑射”成长壮大起来的。下个世纪人类文化的交流显得特
别重要,政治、经济、科学技术都是可以打通、消化、吸收,唯
独文化传统生命力特强,文化是打不倒的,如同一个人永远消灭
不了自己的影子。作为中华儿女,华夏子孙,应该弘扬民族文化
传统,音乐厅锲而不舍的致力于推广普及高雅艺术和传统文化,
在市场经济条件下、在高雅艺术市场日益萎缩的情况下,显得尤
为难得。因此北京音乐厅以一种企业行为,完成的是弘扬民族文
化的国家文化行为。胡占凡强调:“实际上,千古名篇的发起和
成功运作,是文化史上的德政、善举。看这一动作应有一个高度
。”
最后,胡占凡认为,在如何从艺术美的角度来接受传统文化
这个问题上,北京音乐厅做了很好的尝试。用有效的载体来弘扬
传统文化,就如同有了达到彼岸目标的桥和船,音乐的符号系统
有助于高深文化艺术的普及。音乐是无国界的,可以被人理解,
用音乐解释传统文化时多一种语言,音乐的方式。
说到歌词,流行歌曲的歌词受商业文化的影响,迎合现代人
浮躁的心理,歌词肉感特别强,其中中国文化的含蓄雅致荡然无
存。另一方面,流行乐的配器很好,旋律优美。这给人一种启示
:我们为何不把传统与现代结合起来呢?实际上,没有比李白与
叶小钢的合作更尽善尽美的了。而且,我们发现古典音乐经过现
代声乐的包装后也很美。词与词牌本来就是唱的艺术,文人化了
以后才变成文人案头的精致的小品。用音乐朗诵会的形式正是还
诗词本来的面目,实际上我们是在采用古人用过的有效的方式*D
*D填词来进行创作。但是与配乐朗诵不同是,北京音乐厅是“度
身定做”,是创造性贡献性的工作。
中央的精神是:“用优秀的作品鼓舞人”。在这一点上,北
京音乐厅与中央精神不谋而合,长期以来,北京音乐厅致力于提
高听观众的艺术欣赏品位,组织和生产了大量优秀的艺术产品。
胡占凡认为,对传统文化我们每个人都有一份责任,不管你是是
专业的、业余的,是专家还是普通人,是学生、家长还是教师。
观众的看,爱乐者的关注,唐宋名篇的“爆棚”,本身就创造了
一种弘扬传统文化的社会氛围,是一种对传统文化的支持态度。
|