八届全国人大五次会议、全国政协八届五次会议完成了预定
的各项议程，相继胜利闭幕。我们对“两会”的圆满成功表示热
烈祝贺！

　　今年的“两会”是在敬爱的邓小平同志刚刚离开我们之后召
开的。代表和委员们化悲痛为力量，以对国家对民族高度负责的
精神，认真履行自己的神圣职责，使“两会”取得了丰硕成果。
八届全国人大五次会议审议、批准了李鹏总理的政府工作报告，
审查批准了１９９７年国民经济和社会发展计划及中央预算，审
议通过了修订的《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国国
防法》，通过了关于第九届全国人民代表大会代表名额和选举问
题的决定、香港特别行政区选举第九届全国人大代表的办法、关
于批准设立重庆直辖市的决定等一系列重要文件。全国政协八届
五次会议积极发挥政治协商、民主监督、参政议政作用，集思广
益，建言献计，为这些文件的制定做出了重要的贡献。“两会”
取得的这些丰硕成果，对于促进社会主义经济建设、民主法制建
设、国防建设和社会全面进步，对于保证香港平稳过渡、回归祖
国，必将发挥重大的作用。“两会”的圆满成功，是一个鲜明的
标志，表明全国各族人民有决心、有信心更紧密地团结在以江泽
民同志为核心的党中央周围，把邓小平同志开创的建设有中国特
色社会主义伟大事业胜利推向前进！

　　今年是实施“九五”计划和２０１０年远景目标纲要的第二
年，我国政府将恢复对香港行使主权，中国共产党将召开第十五
次全国代表大会，这是我们党和国家发展史上的盛事。我们要在
去年“开局之年”取得成就的基础上，更好地坚持党的基本理论
、基本路线、基本方针，把握大局，再接再厉，同心同德，开拓
前进，办好两件大事，夺取社会主义改革开放和现代化建设的新
胜利。

　　我们要全面落实政府工作报告提出的各项任务，切实推进经
济体制和经济增长方式的转变，稳中求进，保持国民经济持续、
快速、健康发展，促进社会全面进步。要保持宏观经济政策的连
续性、稳定性和必要的灵活性，继续实行适度从紧的财政货币政
策，控制物价上涨幅度；加强农业基础地位，加快改革特别是国
有企业改革步伐，加大结构调整力度，积极开拓市场，提高对外
开放水平；坚持“两手抓、两手都要硬”的方针，加强社会主义
精神文明建设，努力开创各项工作的新局面。

　　我们要在党的领导下，坚定不移地推进依法治国、建设社会
主义法制国家的进程。要进一步加强立法和执法监督，全面建立
起社会主义市场经济所必需的法律体系，并严格依照宪法和法律
的规定办事。对八届全国人大五次会议审议通过的修订的《刑法
》和《国防法》，我们一定要认真学习，广为宣传，坚决贯彻执
行。我们要以《刑法》为武器，打击犯罪，保护人民，维护国家
的统一和安全，维护社会秩序，维护人民民主专政的政权和社会
主义制度。要通过贯彻执行《国防法》，加快国防现代化建设，
保障改革开放和现代化建设顺利进行，保证国家的长治久安。

　　实现香港回归祖国，是一百多年来无数志士仁人奋斗牺牲的
崇高目标，是海内外中华儿女的共同愿望。我们一定要按照业已
确定的法律、步骤，有条不紊地做好过渡期最后百余天的各项准
备工作，迎接香港按时回归，保持香港长期的稳定和繁荣。我们
要抓住有利时机，更加努力工作，使“和平统一、一国两制”的
方针更加深入人心，推进祖国统一大业。中国政府和中国人民有
决心、有能力维护国家领土和主权的完整，决不允许把台湾从祖
国分裂出去，任何分裂祖国的图谋都是注定要失败的！

　　人民代表大会制度是我国的根本政治制度。中国共产党领导
的多党合作和政治协商制度是我国的基本政治制度。事实证明，
坚持这两项重要政治制度，对于保证和促进建设有中国特色社会
主义事业的胜利发展具有重大意义。今年是本届人大和本届政协
工作的最后一年，我们相信，各级人大和各级政协一定能够再接
再厉，奋发努力，更好地行使自己的权力，发挥自己的职能，为
迎接两件大事、全面完成今年的各项任务做出积极的贡献，为明
年全国人大和全国政协的换届创造良好的条件。

　　我们的事业是伟大的，我们的任务是艰巨的，我们的前途是
光明的。在以江泽民同志为核心的党中央领导下，全党同志特别
是各级领导干部更高地举起邓小平建设有中国特色社会主义理论
的伟大旗帜，发扬密切联系群众和艰苦奋斗等优良作风，励精图
治，勤政廉政，就一定能把全国各族人民更紧密地团结起来，为
实现跨世纪的宏伟目标而奋斗！

　　（《人民日报》19970315第2版）