台湾网虎国际公司在1月10日推出全球版XLinux免费操作系统，以
优越的多国语文核心挑战微软视窗操作系统，攻占商用服务器市
场，预计两年内再挑战个人电脑市场。

　　网虎国际原本从事Linux操作系统中文化研究，成立文化推广
事业部研究多国文字后，发现在电脑化过程中，以英文为基础的
电脑操作系统消除了许多语言文字，即使“统一码”（Unicode）
也是为英文国家考虑的，无法完整解决非英语系国家的文字问题
，例如泰文、韩文、印地安文、巴比伦文、蒙文、藏文或佛经文
字都无法显示，造成许多国家抗拒“统一码”。

　　网虎国际研发了“超字元集”专利技术，让Linux核心不仅可
与“统一码”相容，还涵盖了12个国家地区语言文字显示，加上
重新包装Linux元件进行发布。

　　这个免费操作系统因为从核心就尊重多国文字与文化，很易
解决Linux应用软件移植到非英语系国家的瓶颈，只要有人翻译应
用软件的操作信息，就可快速地本土化。该公司技术人员指出，
XLinux第一阶段推出中文、日文、韩文、泰文、俄文等12种语文
版本。他认为，第一轮全球版XLinux将挑战Windows2000服务器与
资料库电脑操作系统及小型的掌上型电脑Win—CE；而Office软件
几乎占了微软每年营业收入的50％，如果Xlinux开发成功，微软
的软件霸主地位可能要有所变化。

　　《国际金融报》　(2000年01月18日第4版)王宏