周总理和石桥湛山发表会谈公报 中日应和
平共处相互友好

  周总理指出:日本必须摆脱外来干涉,

  排除敌视中国政策和不参加制造“两个中国
”的阴谋。

  

  新华社20日讯中华人民共和国国务院总理周恩来
和日本前任首相石桥湛山今天发表会谈公报,全文如下

  公报

  日本前任首相石桥湛山先生应中华人民共和国国务
院总理周恩来的邀请,于1959年9月9日到9月2
0日访问了中华人民共和国首都北京。

  在访问期间,石桥湛山先生同周恩来总理、陈毅副
总理在友好气氛中,坦率地交换了意见。

  双方认为,中日两国人民应该携起手来,为远东和
世界和平作出贡献。

  为着实现上述目的,中日两国人民应该根据互相尊
重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互
利、和平共处的五项原则和万隆会议的十项原则,努力
促进中日两国人民的友好,增强两国人民相互间的信任
,改善两国的现存关系,并且为早日恢复两国的正常关
系而进行合作。

  周恩来总理指出,为此,日本必须摆脱外来干涉,
排除敌视中国政策和不参加制造“两个中国”的阴谋,
石桥湛山先生对此表示,有见议的日本人士过去未曾容
忍这种思想和行动,今后也是不能容忍的。

  石桥湛山先生表示,中日两国为了在政治、经济和
文化方面的交流和发展,应该根据实际情况进行努力。
周恩来总理对此表示同意,并指出中日两国政治和经济
关系的发展必须结合起来,不能予以分割。对此,石桥
湛山先生也表示同意。

  石桥湛山先生表示,关联到上述情况,日本的现状
和现存的国际关系,有不能令人满意之处,应该尽最大
努力,早日加以改变,并且逐步促其实现。周恩来总理
对此表示欢迎,并且指出,我们愿意看到日本人民能够
早日实现上述愿望,中国人民将大力支持日本人民为实
现这一目标而作的努力,衷心同情日本人民关于独立、
自由、民主、和平、中立的愿望。

  石桥湛山先生建议,中日两国的政治家和各界人士
应该增加接触,坦率地交换意见,以增进彼此的了解和
友好。

  周恩来总理表示,石桥湛山先生的来访,对增进相
互了解是有益的。中国政府和中国人民将和过去一样,
欢迎对中日友好抱有诚意的日本政治家和各界人士前来
中国访问。

  周恩来(签字)

  石桥湛山(签字)

  1959年9月20日于北京

  (1 9 5 9 0 9 2 1 《人民日报》)