一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养。好比香料，捣得愈碎，磨得愈细，香得愈浓烈。我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容……我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系。——翻译家、文学家、学者杨绛

【导语】

她是学者，是作家，是钱钟书眼中“最贤的妻，最才的女”。岁月风尘难掩她的绝代风华。最近几年，每到7月17日，人们都会把目光投向这位“隐居”的老人。只因在她身上，人们品味出了人性的温暖、书香的安宁。她是杨绛，今天（17日）是她102岁生日！

【杨绛先生那些事】

@央视新闻：2001年，杨绛把自己与丈夫钱钟书的稿费和版税捐赠给母校清华大学，设立“好读书”奖学金。到去年底，数百学生受资助。杨绛尚未发表过的作品将于今年年底出版。祝福老人家！

@鱼漏网：曾有媒体与杨绛笔谈。笔谈中，先生表示自己“很好，很乖，虽然年老，不想懒懒散散，愿意每天都有一点进步”，她每天都用小楷抄写钱钟书的《槐聚诗存》，由此“感觉每一天都是新的，每天看叶子的变化，听鸟的啼鸣，都不一样”。

@中国妇女报：90岁时她还在翻译柏拉图的《斐多篇》，92岁时《我们仨》出版问世，书中写尽了她对钱钟书和女儿的怀念。96岁时又推出一本散文集《走到人生边上》，探讨人生价值和灵魂去向，被评论家称赞：96岁的文字，竟具有初生婴儿的纯真和美丽。

@共识网历史频道：1957年，杨绛接到翻译《唐吉可德》任务，精通英语、法语的她找来五种英法译本，仔细对比后，觉得译本代替不了原著。于是，近六旬的杨绛开始学习西班牙文。1961年才着手翻译。这个译本被邓小平作为国礼送给西班牙国王，至今印了68次。

@罗志渊：杨绛十分钟爱英国诗人蓝德的一句诗：“我和谁都不争，和谁争我都不屑。”前半句说的是淡然的心境，后半句则描摹出那份文人的傲骨，恰恰是先生自己的写照。在上个世纪那些风雨如晦的日子里，杨绛以自己的方式保持了知识分子的尊严，筑起了中国知识分子不倒的脊梁！

【给杨绛先生送祝福】

@人民日报：102岁的她，在“人生的边缘”收获着更多的平静和智慧。让我们对这位才华横溢、热爱生活的老人，说声“生日快乐！”感谢她为这个世上的每一颗灵魂带来一份温润的感动！

@小城牧歌：看《我们仨》，就会感觉到杨绛身上那股柔和的气息。她和钟书先生的爱，最难能可贵，至死不渝。生日快乐，我敬爱的杨绛先生！

@渡渡鸟2：杨绛先生内心是柔软的，又是坚硬的，她似乎是这个风驰电掣的时代一处亘古不变的所在，一抹安静温润的慰藉。祝杨绛先生102岁生日快乐！

@晨晨_WDR：读杨绛先生的百岁感言，顿感一股清新之风扑面而来，在这浮躁喧嚣的尘世，读杨绛的文字，犹如饮甘露、沐春风，令人沉静而神清气爽。

@乐翻天姐姐：一看到杨绛先生钱钟书先生这样的名字，就自然而然想到民国，他们的人格修养和学术修养都是民国给的，民国造就了一大批真正的知识分子，可惜这样的人所剩无几了。

【杨绛先生语录】

>>保持知足常乐的心态才是淬炼心智，净化心灵的最佳途径。一切快乐的享受都属于精神，这种快乐把忍受变为享受，是精神对于物质的胜利，这便是人生哲学。

>>我今年一百岁（2011年），已经走到了人生的边缘，我无法确知自己还能走多远，寿命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有“登泰山而小天下”之感，只在自己的小天地里过平静的生活。细想至此，我心静如水，我该平和地迎接每一天，准备回家。

>>在这物欲横流的人世间，人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排挤你。你大度退让，人家就侵犯你损害你。你要不与人争，就得与世无求，同时还要维持实力准备斗争。你要和别人和平共处，就先得和他们周旋，还得准备随时吃亏。

>>上苍不会让所有幸福集中到某个人身上，得到爱情未必拥有金钱；拥有金钱未必得到快乐；得到快乐未必拥有健康；拥有健康未必一切都会如愿以偿。

【认识杨绛】

杨绛，本名杨季康，生于1911年7月17日。1932年毕业于苏州东吴大学，成为清华大学研究院外国语文学系研究生，此间结识钱钟书，二人情投意合不久便结成夫妇。

1935年至1938年与丈夫钱钟书一同前往英国牛津大学求学，后转往法国巴黎大学进修。育有一女钱瑗（1937年-1997年）。

1938年，杨绛随钱钟书带着一岁的女儿钱瑗回国，曾在上海震旦女子文理学院、清华大学任教。1949年后，在中国社会科学院文学研究所、外国文学研究所工作。

其主要文学作品有《洗澡》、《干校六记》，另有《堂吉诃德》等译著，2003年出版回忆一家三口数十年风雨生活的《我们仨》，96岁成书《走到人生边上》。晚年的杨绛以惊人毅力整理钱钟书7万余页的手稿，《钱钟书手稿集》2003年与读者见面。

[为何称杨绛为先生]

@央视新闻：这是中国近现代才有的对一些在某个领域（主要是文学、政治等特殊领域）有突出成就和巨大影响力的女性的称谓。如宋庆龄先生、何香凝先生、冰心先生等。

【结语】

祝福杨绛先生的生日，是感谢这位老人，为这个喧嚣躁动的时代带来的温润的慰藉。先生不仅仅活出了人生的长度，更活出了人生的高度和密度。她“淡泊面世，向死而生”的人生态度，未必会让每个人都接受，却是每个人都应该学习的。“家有一老，如有一宝”，一个国家也是如此。