澳大利亚报警消防急救电话号码通用 并可提供翻译服务【2】--24小时滚动新闻--人民网
人民网>>24小时滚动新闻

澳大利亚报警消防急救电话号码通用 并可提供翻译服务【2】

2013年01月19日13:58    来源:中国广播网    手机看新闻

  日本都是自杀率相对较高的国家。常年旅居日本的华人黄学清介绍说:日本报警电话会根据来电显示转接到报警地所在警署:

  黄学清:日本从1948年就开设了110报警电话,拨打110后,原则上是会与报警地点最近的警察本部的通讯指令室接通,有的地区有几个通信指令中心,而一些小的地区比如小的岛屿就会直接被接到当地的警察局里,报警电话都是由警察负责接听的,如果是在地区的交界附近报警也有可能会接通到不是管辖报警地临近地区的警察署。因为报警电话线路是自动寻找最近警察署接通电话,所以要为其他地区情况,报警也只能由接听电话警官去负责处理,他们会在请示上级以后与事件发生地的警方联络请当地警方前往处理。日本报警电话是可以显示出对方的电话号码,拨打电话的位置,并有探知功能,如果是故意骚扰属于犯罪行为会被判处三年以内或者50万日元以下的罚款,110是紧急报警专用电话,此外日本还开设了一个警察综合咨询中心的电话9110,是在不是很紧急的情况下,可以拨打这个电话请求警方帮助的。

  再来看澳大利亚。留学生刘珏说,澳大利亚移民多,报警系统可以提供翻译服务:

  刘珏:在澳大利亚,火警、医疗救护车包括跟犯罪有关的紧急报警都是一个号就是000,这跟国内不一样,国内是三个不同的号码,在澳洲只有一个号是000,它在整个澳洲是通用的,但是可能有人会拨打错,因为在美国电话是911,如果你把号码记错拨打了911,或者你是从中国来的拨打了110,在澳大利亚都会自动给你调整成为000拨这些紧急号码,但是这个000无论从手机也好,或者是家庭座机也好,拨打都是免费的。

  澳大利亚有不同的州比如新南威尔士州、比如说维多利亚州,但是无论你怎么打,拨打一个000就可以,当你拨打000之后,他会问你几个比较关键的问题,比如你是要找警察还是哪着火还是需要救护车,然后告诉他清楚是关于什么事情,发生在哪个地方,比如说你从悉尼打这个报警电话说墨尔本紧急的事情可能着火了,它就会把服务从悉尼所在新南威尔士州转到墨尔本所在的维多利亚州。

  另外还有一点可以注意的是,因为澳大利亚是一个很大的移民国家,从世界各地来的人都有,所以当你拨打这个紧急急救电话000的时候,你说我需要一个翻译,那你可以根据他的这个提示找到相关的翻译服务,那么你的电话翻译的电话以及这个急救中心的电话都是在联网的,所以说综合来说,觉得还是这个系统是比较先进的。

(来源:中国广播网)

分享到:


24小时排行 | 新闻频道留言热帖